1. His tank treads were inspired by a wheelchair someone had developed that used treads instead of wheels.

उनके टैंक के ट्रेड्स एक व्हीलचेयर से प्रेरित थे, जिसे विकसित करके किसी ने पहियों के बजाय ट्रेड्स का इस्तेमाल किया था।

2. When will this symbolic winepress be trodden?

भविष्यवाणी में बताया गया दाख का हौद कब रौंदा जाएगा?

3. 3 “I have trodden the wine trough alone.

3 “मैंने अकेले ही हौद में अंगूर रौंदे हैं।

4. Tread provides traction and cornering grip

ट्रैड ट्रैक्शन पैदा करता है, और गाड़ी मोड़ते वक्त अच्छी पकड़ देता है

5. □ Are wires showing in the tread surface?

❑ क्या ट्रैड पर से तार निकल आए हैं?

6. Recent developments show that we are treading a thin line between current defence related uses of space and its actual weaponisation.

अभी हाल की गतिविधियों से पता लगता है कि अंतरिक्ष के रक्षा संबंधी वर्तमान प्रयोगों और अंतरिक्ष में वास्तविक हथियारों की दौड़ के बीच बारीक रेखा है ।

7. Generally, the softer the tread compound, the more traction the tire will have, but it will wear out sooner.

आम तौर पर, टायर का ट्रैड जितना नरम होगा, उसमें उतना ही ट्रैक्शन होगा, मगर वह जल्दी घिस जाएगा।

8. Conversely, if the tread compound is relatively hard, the tire will have less traction but will likely last longer.

दूसरी तरफ, अगर ट्रैड काफी सख्त हैं, तो टायर में कम ट्रैक्शन होगा और वह ज़्यादा दिन तक चलेगा।

9. It came to my attention, that in the remote forests of Kerala where there is no path to tread upon and only after walking an entire day, some villages can be reached with difficulty; a tribal village panchayat named Idmalakudi is there.

मेरे ध्यान में आया, केरल के दूर-सुदूर जंगलों में, जहाँ कोई रास्ता भी नहीं है, पूरे दिन भर पैदल चलने के बाद मुश्किल से उस गाँव पहुँचा जा सकता है, ऐसी एक जनजातीय पंचायत इडमालाकुडी, पहुँचना भी बड़ा मुश्किल है।

10. Isaiah writes: “Jehovah of armies has sworn, saying: ‘Surely just as I have figured, so it must occur . . . in order to break the Assyrian in my land and that I may tread him down on my own mountains; and that his yoke may actually depart from upon them and that his very load may depart from upon their shoulder.’”

यशायाह लिखता है: “सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, नि:सन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, . . . कि मैं अश्शूर को अपने ही देश में तोड़ दूंगा, और अपने पहाड़ों पर उसे कुचल डालूंगा; तब उसका जूआ उनकी गर्दनों पर से और उसका बोझ उनके कंधों पर से उतर जाएगा।”